about

Nay, when the time had come in the revolving years

at which the gods had ordained their going home to Ithaca,

even then, among their kin, they were not freed from trouble.